La cita textual es: “Fans de NIN, no gasten su dinero en esta versión de PTHM (Pretty Hate Machine) que acaba de ser lanzada… Un movimiento de mi#rd@ por parte de la disquera esto de re-empaquetar la versión vieja. Ignórenlo por favor” (todo esto a través de su Twitter personal, tomen en cuenta que el inglés usa menos palabras que el español).